Welcome!
Welcome to the webpage of the Department for Latin America and the Caribbean of the Ministry of Foreign Affairs and Trade of Hungary.
We believe that one of the most fundamental elements of tightening relations between Hungary and Latin America is to get acquainted with common connections and to reach them from the broadest, most authentic sources. The purpose of the page is to get closer the representatives of the Hungarian and Latin American culture by presenting the past and present of the Hungarian-Latin American relations, by supporting to get to know each other's culture. Our goal is to help to cultivate our common traditions and to provide space for reuniting members of Hungarian and Latin American diasporas, for creating new friendships and alliances. On the website you can find organizations whose activities contribute greatly to achieve this goal, moreover the scholarship opportunities offered to the students of our countries are available, too. The site also contains the current calls for cultural competitions and other related materials (materials of previous competitions, studies, photos, etc.).
Although the site tries to do its utmost, it cannot contain exhaustive information, so we welcome readers' feedback and suggestions regarding the data on the website (e.g. not mentioned famous people, events, other data, organizations, scholarships, etc.).
The Department for Latin America and the Caribbean of the Ministry of Foreign Affairs and Trade wishes a nice browsing on the website.
Budapest, 2018
Bienvenido!
Bienvenido al sitio web de la Dirección General para América Latina y el Caribe del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Comercio Exterior de Hungría.
Creemos que uno de los elementos fundamentales para poder estrechar más las relaciones entre Hungría y América Latina, es conocer los puntos comunes y alcanzarlas desde las fuentes más amplias y auténticas. El objetivo de la página web es acercar a los representantes de la cultura húngara y latinoamericana, ayudando a conocer mutuamente las culturas de la otra parte, presentando el pasado y presente de las relaciones entre Hungría y América Latina. Nuestro objetivo es ayudar a cultivar nuestras tradiciones comunes y proporcionar espacio para reunir a los miembros de la diáspora húngara y latinoamericana, creando nuevas amistades y alianzas.
En la página web pueden encontrar organizaciones, cuya actividad contribuye a realizar dicho objetivo, además, las becas anunciadas también están disponibles para los estudiantes de nuestros países. En la página pueden encontrar convocatorias actuales del concurso cultural y materiales relacionados al tema (materiales de los previos concursos, trabajos en forma escrita, fotos, etc.).
A pesar de los esfuerzos, el sitio web no puede proporcionar información completa, por lo que agradecemos comentarios y sugerencias por parte de los lectores sobre los datos presentados en el sitio web (ej. personajes famosos no mencionados, eventos, otros datos, organizaciones, becas, etc.).
La Dirección General para América Latina y el Caribe del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Comercio Exterior desea una experiencia agradable al navegar por la página web.
Budapest, 2018
Bem-vindo!
Bem-vindo ao site web da Direção Geral para a América Latina e o Caribe do Ministério dos Negócios Estrangeiros e do Comércio Exterior.
Acreditamos firmemente que um dos elementos fundamentais para fortalecer as relações entre a Hungria e a América Latina é o conhecimento dos laços comuns, assim como a acessibilidade dos mesmos a través das fontes mais credíveis e mais amplas possíveis.
O site foi concebido a fim de mostrar o passado e presente das relações húngaro-latino-americanas e para aproximar os representantes da cultura húngara e latino-americana, promovendo o conhecimento da cultura do outro. Nosso objetivo é fomentar a cultivação das tradições comuns, assim como oferecer um foro para os membros das diásporas húngaras e latino-americanas se redescobrirem a través da creação de novas amizades e alianças.
No site aparecem as organizações cuja atividade contribui em grande medida para a realização deste objectivo e tambem se encontram as oportunidades de bolsas disponíveis para os estudantes dos nossos países. Igualmente no site podem ser encontradas as convocatórias atuáis, assim como outros materiais relacionados ao tema (materiais de concursos anteriores, trabalhos escritos, imagens, etc).
O site – embora pretende – não pode fornecer informações completas. Por este motivo, saudamos os feedback dos leitores, as recomendações sobre os dados encontrados no site (por exemplo: pessoas famosas que não aparecem, eventos, organizações, bolsas de estudo e outras informações).
A Direção Geral para a América Latina e o Caribe do Ministério dos Negócios Estrangeiros e do Comércio Exterior deseja bom passatempo.
Budapest, 2018